Los Ideogramas del Arte del Combate

En el camino del arte de combate, se ha venido llamando expertos del arte del combate a los que saben manejar la katana. En el camino de las artes marciales, se llaman tiradores de arco a los que saben manejar el arco, tiradores de fusil a los que saben disparar el fusil, lanzadores de lanza a los que saben lanzar la lanza, y manejadores de naginata a los que saben manejarla.
Sin embargo, a los que han aprendido el camino de la espada no se les conoce como manejadores de la katana o manejadores de wakizashi.

Arco, fusil, lanza o naginata son todas ellas armas de la clase samurái, por lo que todas formarían parte del camino del arte del combate. Sin embargo, existe una razón por la que se llama arte de combate solamente al manejo de la katana, y es que es el origen de aquél, puesto por la virtud de la katana se domina el mundo y se domina el cuerpo.

Si se adquiere la virtud de la katana, una sola persona podrá sin duda vencer a diez. Y si una persona puede vencer a diez, cien pueden vencer a mil y mil a diez mil. Es por ello que, lo mismo da un enemigo que diez mil enemigos, y por eso digo también que, el arte del combate abarca todo método empleado por los bushi en el mismo.

En cuanto a caminos, están los del confuncianismo, el budista, el practicante de protocolos, del arte del té o de los actores del teatro Nō, pero ninguno de éstos se puede incluir en el camino del arte del combate. Sin embargo, cuando se conoce de forma extensa un camino, también se conocerán los demás caminos. Sea cual fuere el camino que uno emprenda, lo importante es que cada cual pula a fondo su propio camino.


Léelo y lo sabrás, hazlo y lo aprenderás